育成中心媒體剪報

【記者郭穗綜合報導】行政院農業委員會所屬位於屏東的農業生物科技園區（簡稱農科），於27日召開的本年度第三次園區事業進駐審議會議，通過了包括生寶生物科技股份有限公司、日商北斗股份有限公司在內的5件投資申請案，總投資金額為新台幣6億4,800萬元，為歷次審議會議通過之最大投資額。

其中，生寶生物科技股份有限公司經營團隊背景為台灣c-G.M.P第五大藥廠-瑞安大藥廠，首創與國家級醫學中心合作的生寶臍帶血銀行，擁有全國最專業保存冷凍技術與安全完備的設施。近年來，該公司有鑒於生物科技的發達，與動物科技研究所合作開發了新的PRRS疫苗，計畫在農科的動物疫苗產業示範區設立一座動物用基因工程疫苗廠，生產各種動物用疫苗產品，將開拓動物疫苗產業國際市場。

日商北斗股份有限公司在日本為股票上市公司，於1983年引進最新生物技術於日本設立「菇類綜合研究所」，該公司研發團隊利用原生質體融合技術製造體細胞雜種或透過交配育種製造多量的雜種菌株，已研發出優秀的新興食用菇類品種，並利用該等新品種菇類製造有助改善記憶力的保健食品，並取得日本、美國及台灣專利等多項智慧財產權。該公司農科投資案是繼在美國設立海外生產基地後，所設立之主要海外發展據點，預計將投資4億3,000萬元興建全自動化新興食用菇類研發及生產中心，產品銷售地區除台灣國內市場，並將擴及香港、新加坡、曼谷等地。

天和海洋開發股份有限公司，將於農科發展有機農漁牧業所需之微生物製劑，並設立農產品精密檢測分析品管實驗室，提供農產品藥物殘留、重金屬、抗生素等檢測服務。

亞洲生醫科技股份有限公司，已設立厭氣菌檢測研究室以進行厭氣菌口腔晶片開發，並計畫開發出具有抑制有害微生物之天然藥物，方便患者在日常口腔保健中，即達到治療的效果；東園生技製藥股份有限公司，運用現代科技結合中草藥藥方研發出牛蒡精華素產品，並與高雄醫學大學創新育成中心簽訂產學合作計畫，以研發各項天然中草藥保健食品與藥物。

農科園區截至目前為止，共計110家廠商提出投資申請，其中56家獲得核准進駐，投資總額為31億5,600萬元。而截至96年9底月止，園區已有萬寶祿生技股份有限公司、魔米國際股份有限公司、朝海生技股份有限公司及台灣農業生技開發股份有限公司等4家進駐企業，共租用約20,000坪土地自建廠房，目前正進行建廠工程中，另第一期標準廠房一已經14家廠商滿檔進駐，預計96年底前將有20家廠商於園區投產營運。

農科園區目前仍繼續積極招商中，除提供租稅優惠、通關簡化、減免土地租金等多項優惠措施外，另外於實質進駐該園區後並有研發、技術、人才、資金、原料、認證、行銷等七大後續支援服務，專線洽詢電話：08-7622999。2007/09/29

農科 全球首創動物疫苗產業專區

【記者郭穗綜合報導】由行政院農業委員會主導成立，位於屏東縣長治鄉的唯一國家級農業生物科技園區（簡稱農科），除第一期標準廠房已滿檔進駐正式啟用外，第二期標準廠房也完成初期規劃設計並開放廠商登記中。該區正規劃設立全球首創動物疫苗產業專區。

目前該園區更看準全球年產值約160億的動物保健及營養產品市場中極具成長潛力的動物疫苗產業，作為該園區的重點產業，此一全球首見的動物疫苗專用廠房工程預計於97年底前完成規劃發包施工，並於98年底前完工出租予國內外疫苗企業進駐使用。

以台灣動物疫苗的市場總值而言，目前約為5,000萬美金，自產疫苗約佔1,500萬美金，甚具後續成長空間，而據統計動物疫苗市場成長率最高者均為開發中國家，每年平均成長率高達14%以上，尤其亞洲地區猪隻數量高達台灣的30 倍以上，其他畜禽產量亦非常可觀，評估動物疫苗外銷市場十分具發展潛力。

除此之外，台灣獸醫相關院校及研究機構從事動物用疫苗研發之人才充沛且研發能力強，不乏與國際疫苗廠合作新開發疫苗產製外銷之成功案例。是若以本國自行開發或引進國外技術，在符合國際規範之廠房生產疫苗，並結合國際大廠之品牌及通路，開拓以亞洲地區為主之動物疫苗市場可謂極具可行性之產業策略。

農科將利用園區北側2.48公頃的土地規劃為四區塊，每區塊近2000坪土地內含有一500坪平房式、獨棟的動物疫苗標準廠房，其餘75%的土地均規劃為綠木扶疏之景觀庭園，低建蔽率庭園化廠區令人心曠神怡，完工後將以每一區塊為基本單位租予國內外各動物疫苗企業，其硬體建造更將採客製化 (customization)概念，在規劃及設計階段徵詢國內外動物疫苗企業之需求與意見，並依循｢現行優良藥品製造規範｣（current Good Manufacturing Practices，簡稱cGMP）採國際認可之最高標準，有助國內外企業於承租後視製程、品管及市場等需求申請各項國際認證以開拓全球市場。

未來該動物疫苗產業專區之廠商，除提供台灣國內疫苗廠各類疫苗半成品外，更將因應國際疫苗市場需求，生產國內外品牌之疫苗成品，5年後之年產值可望達 6,000萬美金以上，並將帶動疫苗試驗用無特定病原動物、SPF(無特定病原)蛋等周邊產業發展，形成領先全球之動物疫苗產業聚落。

且為讓農科進駐企業，專注於研發生產，進駐企業更享有全國農業金庫所提供8,000萬元額度低利貸款及租稅優惠、通關簡化等多項優惠措施，並配合政府於研發、技術、人才、資金、原料、認證、行銷等七大後續支援服務，專線洽詢電話：08-7622999。2007/09/30









行政院農業委員會屏東農業生物技術園區籌備處新聞稿-3
蘇嘉全主委驗收農科成果
生技企業搶駐農科 一期廠房滿檔出租
農業生物科技園區(簡稱農科)第一期標準廠房正式完工後，已滿檔出租，14家企業已皆全數投產營運。農科訂於9月29日（星期六）下午四時舉辦「綠野生技堡農業創新機」啟用典禮活動，由農委會蘇嘉全主委親臨主持。當日典禮並同時安排生物技術開發中心（DCB）與農科策略聯盟之簽約儀式及農科美麗生態湖命名公佈，典禮結束後，下午六點開始將有一場星空搖滾、熱力四射之「農科音樂祭」精彩演唱活動，歡迎各界踴躍前往參加。
農科第一期標準廠商採平房式建築，座落於20米寬的景觀大道，且採無圍牆設計，廠房周圍植樹約600株，是很有特色的綠色森林廠區，景觀漂亮、綠意盎然、環境優美，該廠房不但租金低廉，每坪只225元，且設施設備精良，交通出入方便，所以早在交屋前半年即搶租一空，為因應廠商對承租廠房的熱絡需求，農委會蘇嘉全主委已再度核定，同意農科興建第二期標準廠房，現在要承租農科廠房需預訂一年半後才能完工的第二期標準廠房。第二期標準廠房已發包委由國內外知名之潘冀建築師規劃設計，興建地上5層及地下1層之建築，總樓地板面積約約16,364坪，各廠房單元配置110坪、225坪大面積作業空間，預計可容納70 家廠商，目前已有30家廠商預訂。
農科表示，第一期標準廠房14家進駐企業(如附頁)，生產營運後將更帶動農科園區整體發展，像邰港公司將於廠房內研發基因轉殖魚及高經濟價值觀賞魚，並將於園區內成立南台灣營運總部，惠晶公司專長於基因重組，高密度微生物發酵及蛋白質純化製程技術等等，其他進駐之各公司也都有非常良好的研究開發基礎，和傑出研究的技術成果。
農科園區目前仍繼續積極招商中，有意預訂第二期標準廠房之生技企業需及早提出營運計劃書，申請進駐。洽詢專線：08-7741036。



















附件
農科第1期標準廠房14家進駐企業一覽表
邰港科技股份有限公司 基因轉殖魚及高經濟價值觀賞魚等之研發、生產、養殖、全球銷售
台灣蓮鴻生化科技股份有限公司 機能性食品、有機健康食品及農產品的再利用製品等之研發、產銷
萬生生物科技股份有限公司 北冬蟲夏草子實體及相關製品、序化產品及相關製品等產品之研究、開發、生產及銷售
玉富生物科技股份有限公司 機能性食品之研究、開發、生產及銷售暨中草藥特用植物成效之分析、分離、純化、育苗及相關產品生產銷售
光泉生技股份有限公司 液態酵素飲劑類、酵素膠囊錠劑類等產品之研究、開發、生產及銷售
艾立生物股份有限公司 菇蕈類多醣體草本萃取原料、中草藥動物保健用品原料等中草藥之研製開發、銷售
惠晶生物科技股份有限公司 分子生物試劑產品、蛋白質試劑產品、生命科學實驗室用小型儀器及耗材、環保生物製劑與環保酵素、醫療檢驗酵素等產品之研究、開發、生產及銷售
佳金生技股份有限公司 飼料專用微生良菌、基因誘導體、 ST (生態菌培養基)發酵菌、豬鰻鴿蝦等生物科技飼料
先拿生物股份有限公司 家畜益生菌劑、水產養殖分解菌種製劑、土壤改良微生菌製劑、聚乳酸去污泥微生菌製劑、納豆菌納豆酵素
台青能量農業股份有限公司 生物性肥料、機能性食品
芙科股份有限公司 兒茶素系列產品、
膠原蛋白系列產品
國基生技股份有限公司 天然食品及酵素產品研製開發
健力士生物科技股份有限公司 中草藥保健食品之研究、開發、生產及銷售或技術服務
天和海洋開發股份有限公司 安全農牧產品之開發及檢測

行政院農業委員會屏東農業生物技術園區籌備處新聞稿-4
農科與生物技術開發中心（DCB）攜手推動農業生技產業國際化
農業生物科技園區(農科)為加速落實台灣農業生技產業化及群聚化，增進資源運用和促進產業升級轉型，訂於本（97）年9月29日第一期標準廠房啟用典禮，是日合併舉行與「財團法人生物技術開發中心」（簡稱DCB，生技中心）策略聯盟簽約儀式。
生技中心為經濟部指導下之非營利事業組織，目前共有400餘名生技專家及職員，總部位於台北汐止，其任務為執行國家生技產業政策專案，支持國內生技產業的發展，擔任學界與業界之橋樑，近年來並著力於拓展國際夥伴及加入全球生技產業的網絡，與全球製藥發展龍頭Boehringer Ingelheim公司結盟，與德國Fraunhofer的美國分支機構簽訂合作合約，共同開發新酵素及應用酵素於工業製程，並與日本第三大化妝品原料供應商Matsumoto簽訂合約長期合作，積極開拓日本市場。
農科目前正積極與生技中心合作，共同協助進駐園區之企業朝國際市場邁進，生技中心業於本年9月中旬協助農科園區企業組團赴日本橫濱參加2007日本生技展，成功地將「農科」生技產品推向日本市場，更擬於11月7日至9日共赴泰國曼谷參加亞洲生技展，再將「農科」生技產品打入東南亞市場。
由於農科與生技中心對台灣農業生技產業的未來擁有共同的目標及願景，在行政院農委會蘇嘉全主任委員見證下，吳樹民董事長將親自出席代表生技中心與農科負責人陳建斌主任簽訂策略聯盟合作協議書，未來除協助進駐園區之企業改善研發及產銷等經營能力，並將相互支援辦理國內外生技產業展活動，拓展台灣農業生技產品海外市場通路，創造廣大商機，期望共同帶領台灣農業生技產業，在全球市場佔有穩固的地位。

行政院農業委員會屏東農業生物技術園區籌備處新聞稿-5
農科園區建造全球最大獨棟生技廠房大樓
行政院農業委員會所屬位於屏東的農業生物科技園區（簡稱農科），為營造農業科技產業群聚，加速引進廠商進駐意願，使廠商配置、使用規格及相關設施標準化，繼已滿檔進駐的第一期標準廠房後，已於園區內進行第二期標準廠房之規劃，將於97年1月前完成廠房之規劃設計及發包作業，並預計於98年6月底前興建完成全球最大的獨棟農業科技廠房，將加速建構農業生物科技產業平台。
農科第二期標準廠房，基地面積約12,388坪，廠區建物規模地下1層、地上5層，總樓地板面積約16,364坪，各廠房單元配置110坪、225坪大面積作業空間，預計可容納70家廠商。外牆以金屬鈑鋪設，廊道採木質柔性材料用以遮陽，整體建築外觀設計具現代感。另廠區停車及卸貨空間，地下及地上總計配置353輛停車位，各棟卸貨平台使用設置供貨櫃車之需求，車輛調度及迴轉半徑堪稱便利，廠內道路均可迅即聯接南二高，地理位置優越，交通便捷，甚具特色。
廠房機電設備，各戶電力配置3∮4W220/380V之幹線，電表箱集中管理，各自分錶計費，廠區避雷設備於接地設置箝制器、各戶總開闢箱設置突波吸收器，加強保護各戶相關機電設備。其相關設備計有：電信光纖網路、中央監控設備、保全設備、停車管制讀卡系統、各戶獨立中央空調系統、給排水系統、廣播及排煙系統、廠區5大管線等一應俱全，更具科技化，且均能符合不同廠商需求。
於景觀方面，廠區採高綠覆植被，設有生態水池、景觀梯田、木棧道、庭園燈、輕食區、多樣原生喬木，並緊鄰園區華森克里克公園融合整體綠色軸線及面向大武山，於工作之餘，充分營造休閒空間及視野景點，提供安全舒適作業環境，以提昇廠商競爭力，創造國內產業聚落，進而開拓國際市場。


行政院農業委員會屏東農業生物技術園區籌備處新聞稿-6
農科景緻美不勝收
生態湖保育有成吸引大批候鳥棲息過境
座落於屏東縣長治鄉內的「農業生物科技園區」占地233公頃，在農委會的規劃及全力支持下，正以「綠色矽谷」為目標大步向前，開園至今一年多，除了陸續完成「管理中心」「第一期標準廠房」之外，更完成了許多以「綠化」「人文」為基礎的工程建設，除了有倚靠在大武山下合計占地36公頃的三座生態湖，更有世界級的林蔭自行車道「綠拂細道」，園區內更有以人文關懷的「華森克里克公園」「百年老樹-桃花心木及阿勃勒」，值得一提的是每年阿勃勒樹花季到來時，如稻穗般垂落的金黃花串，在陽光的照耀下更是顯得金碧輝煌。
農科的三座生態湖，在農科細心規劃下，除了具有雨季防洪蓄水的功能之外，更在生態維繫及復育的領域上有著重要的功能。日前園區更對外舉辦了生態湖的命名活動分別以「漂鳥湖」、「柳月湖」、「夢蝶湖」為名。巧合的是，原本並沒有甚麼生物候鳥棲息的生態湖區域，竟然在完成命名之後，開始吸引到許多不同種類的「候鳥」來棲息，目前常見的有「白鷺鷥」「黑面琵鷺」「小水鴨」「琵嘴鴨」等等，甚至有愛鳥人士曾發現有，不常見的「赤腹鷹」出沒。如此短的時間內竟然可以成功的打造並吸引大批候鳥的棲息出沒真的是讓許多愛鳥人士驚訝不已，目前台灣野鳥協會已經有派人協助記錄相關生態訊息。
除此之外，於園區管理中心左側至一期標準廠房的農科路分隔島上成列的台灣欒樹，目前也已經開滿了金黃色的花朵，並漸次成熟結出覆有嫩紅苞片的蒴果，別有一番早秋風情；而一期標準廠房兩側還種植了樹齡30年以上之老樟樹，構成一幅天然的綠色屏風，樹身散發天然香氣，只要摘下葉子，就能聞到芳香的樟腦味兒；另於一期標準廠房後方的隔離綠帶區密植火焰木，形成火焰木林，火焰木是常綠的大喬木，株高可達10公尺以上，花期約在2-4月，鮮紅色的大花朵，極為悅目美觀，引人注意。
未來，農科除了以「綠色矽谷」為目標的基礎建設之外，更會結合附近「高雄農改場」「熱帶博覽會」「大仁科技大學」等廣大資源，共同打造主題式的「熱帶生態公園」，成為提供國人假日休閒賞景的名勝地。